Режиссерский сценарий

Сцена 94. Натура. Улица.

Кадр 319. Укрупненный. 3 метра.

Хельмицкий стоит неподвижно.

Смотрит еще раз на часы. Медленно двигается на аппарат.

Кадр 320. Полусредний. 4 метра.

Перспектива улицы. Далеко в глубине стоят два солдата, курят.

В кадр входит Хельмицкий. Замечает их, двигается вправо.

Выходит из кадра. Солдаты стоят, не обращая на него внимания.

Кадр 321. Средний. 3 метра.

Перекресток улиц. В кадр входит Хельмицкий.

Идет от аппарата.

Кадр 322. Укрупненный. 2 метра.

Угол дома. Хельмицкий выходит из-за него.

Мгновенно останавливается.

Кадр 323. Общий. 5 метров.

На расстоянии нескольких десятков шагов от себя Хельмицкий видит

трех солдат с автоматами, идущих по середине улицы.

Кадр 324. Укрупненный. 3 метра.

С движения. Хельмицкий быстро отворачивается.

Крепко обхватывает одной рукой портфель. Другая инстинктивно тянется за револьвером.

Голос за кадром: "Стой!"

Кадр 325. Полусредний. 10 метров.

В этот момент сильный удар сдавливает ему дыхание. Падает на колени.

Дергается, роняет портфель.

Слышны выстрелы и стук подкованных сапог.

(Аппарат быстро опускается вниз.) Над стоящим на коленях развевается огромный бело-красный флаг.

Хельмицкий старается подняться, но падает на землю.

Кадр 326. Средний немного сверху. 3 метра.

Хельмицкий лежит на спине неподвижно. В лужах воды отражается небо и высоко развевающийся флаг.

Сцена 95. Железнодорожный вокзал

Кадр 327. Средний. 20 метров.

Перрон вокзала. Масса советских солдат в полном снаряжении.

Гражданские с чемоданами и тюками. (Аппарат движется, приближаясь к Кристине до укрупненного плана.) Кристина беспокойно осматривается.

В глубине, за ее спиной, проходит поезд. Это транспорт орудий в чехлах. На открытых платформах сидят солдаты. Кристина оглядывается. Пар паровоза заслоняет ее лицо.

Играет гармошка.

Сцена 96. Натура. Улица.

Кадр 328. Укрупненный. 3 метра. Один из солдат обыскивает карманы пальто Хельмицкого.

Вынимает завядшие фиалки, отбрасывает их в сторону.

Кадр 329. Средний. 7 метров.

Хельмицкий лежит на спине. Около него три солдата. Один из них обыскивает портфель.

Выбрасывает поочередно на мостовую: пижаму, грязную рубашку, мыло. Первый вынимает из кармана пиджака документ, подает товарищу.

Тот просматривает и прячет в карман. Все трое смотрят друг на друга.

Солдат второй:

"И что?"

Солдат, стоящий на коленях: "Холера!"

Кадр. 330. Укрупненный. 5 метров. Солдат нагибается над лежащим Хельмицким. Тот еще жив. Глаза открыты, но уже уходят в глубину, затягиваются мглой.

Солдат третий: "Человек, зачем убегал?"

Сцена 97. Павильон. "Монополъ", танцевальный зал.

Кадр 331. Общий. 15 метров. Котович гремит могучим голосом.

Котович: "Громы и молнии!"

"Оркестр!" "Приветствовать день!"

При гулких звуках полонеза, в полумраке вслед за жестикулирующим Котовичем и Сиффертом двигаются пары между столиками в направлении к выходу.

За ними на некотором расстоянии толпятся официанты и возбужденные смеющиеся судомойки.

Кадр 332. Средний. 4 метра. Оркестр гремит, фальшивя всеми инструментами. Только один пианист колотит по роялю без ошибок и с такой силой, как будто хочет его разломать.

Фальшивые звуки оркестра.

Кадр 333. Средний (на аппарат). 15 метров.

Ритм, ритм, ритм делает свое. Пары вытягиваются в длинное шествие, немного как марионетки, вздрагивая и наклоняясь, движутся одна за другой, одинаковые в движениях, смотрящие перед собой стеклянными невидящими глазами. Медленно в темпе полонеза, вместе с движущейся за ними толпой приближаются к выходу.

Зал пустеет. Когда зал уже полностью опустел, между столиками вдруг появляется Пененжек, помятый и растрепанный, еще пьяный, несмотря на несколько часов сна, на заплетающихся ногах, жестикулируя в ритм полонеза.

В руках держит бело-красный флажок. Марширует по опустевшему залу вслед за другими.

Пененжек поет: "Польша для нас воскресла!"

Кадр 334. Средний. 5 метров.

Они идут через зал первыми к выходу. Мигает люстра, которая сонно светила танцующим бесконечное количество раз.

Сцена 97. Интерьер. Выход из гостиницы "Монополъ".

Кадр 335. Средний. 7 метров.

Уже в гардеробе. Старый гардеробщик торопливо открывает настежь дверь. Танцующее шествие выходит на площадь. Их встречает ясное утро.

Сцена 98. Натура. Рыночная площадь перед "Монополем".

Кадр 336. Общий. 2 метра. День обещает быть отличным. Воздух чистый и холодный. Площадь пуста.

Слышен только далекий оркестр.

Кадр 337. Средний. 6 метров.

Котович останавливается. Полонез. Стоит минуту в восхищении.

Вдруг во весь голос кричит. С крыши срывается стая голубей и пролетает над головами стоящих.

Оркестр умолкает,

Котович: "Великолепно! Небывало!"

Котович: "Да здравствует Польша!"

Кадр 338. Общий. 2 метра.

Противоположная сторона рыночной площади - сожженные дома.

Эхо повторяет: "Польша".

Кадр 339. Общий. 12 метров.

Грязная дорога. Плоский ландшафт.

Вербы. Пустынное место.

Эхо повторяет: "Польша".

Конец

Интересно, что в приведенном фильме последняя сцена сценария не является последней сценой фильма. Фильм заканчивается смертью Мацека Хельмицкого. Эта перестановка последних сцен уже во время монтажа фильма была сделана с целью перенести финальный акцент с метафорической сцены полонеза на полную трагического красноречия сцену смерти молодого человека.