В Словаре помещены очерки о кинематографиях СССР и зарубежных стран, теоретические статьи, статьи об основных проблемах, видах и жанрах кино, творческо-биографические статьи о его деятелях и другие сведения (в том числе о всесоюзных и международных кинофестивалях), позволяющие в общих чертах представить историю и современное состояние мирового киноискусства.
Словарь содержит свыше 900 иллюстраций, расположенных по странам и темам (мультипликационное кино, цветное кино).
Книга рассчитана на специалистов в области кино и на широкие круги любителей этого вида искусства.
ОТ РЕДАКЦИИ
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КИНО - научно-справочное издание, в сжатой форме освещающее историю и современное состояние киноискусства и киноведения. Словарь рассчитан на широкие круги читателей, интересующихся кино, специалистов, работающих в этой области искусства, слушателей университетов культуры.
Данный Словарь призван не только обновить материал, который содержал "Кинословарь в двух томах" (т. 1, 1966, т. 2, 1970), выпущенный издательством "Советская энциклопедия", но и более чётко обозначить процессы развития советского и зарубежного кино. Актуальность этой задачи состоит в том, что искусство кино, массовая аудитория которого расширилась благодаря телевидению и новым средствам аудиовизуальной коммуникации, занимает одно из значительных мест в духовной культуре советского народа в период планомерного и всестороннего совершенствования социализма в СССР, является оружием острой идеологической борьбы между силами прогресса и реакции в мире.
За последние десятилетия в мировом киноискусстве произошли существенные изменения, стали складываться кинематографические школы в странах Азии, Африки, Латинской Америки, возникли новые направления и тенденции, появились новые художники, новые произведения, которые способствуют развитию современного искусства. Всё это редакция данного издания стремилась отразить на его страницах. Ограничение объёма Словаря одним томом потребовало такого отбора материала, который позволяет хотя бы в общих чертах представить читателю картину важнейших явлений киноискусства.
Главное внимание в Словаре отведено советской кинематографии. Её история, эстетические принципы освещаются в статье "Советское кино", очерках о кинематографиях каждой из 15 союзных республик, в теоретических статьях. Широко представлены кинематографии других социалистических стран. Значительное место уделено материалам о кинематографиях развивающихся и капиталистических стран.
Словарь содержит справочные статьи по всем видам и жанрам киноискусства, статьи, посвященные некоторым основным творческим проблемам, терминологические статьи, раскрывающие понятия, связанные с разработкой теории кино, справки о международных кинофестивалях и киноорганизациях, а также справки о крупных советских киностудиях, учебных заведениях, готовящих кадры для кино. В Словаре даются статьи-справки творческо-биографического характера о режиссёрах, сценаристах, актёрах, операторах, художниках, композиторах, работающих в игровом, документальном, научно-популярном и мультипликационном кино, а также о киноведах и кинокритиках. В статьях о писателях, режиссёрах и актёрах театра, художниках и композиторах, активно участвующих и в работе в кино, сведения ограничиваются материалами, относящимися к их деятельности в этой области.
В статьях о режиссёрах, сценаристах, операторах при упоминании фильма приводится год его выпуска на всесоюзный экран или, в отдельных случаях, первого публичного показа (здесь возможны расхождения на год по сравнению с другими источниками). Год производства фильма указывается лишь в тех случаях, когда существует значительный разрыв во времени с годом его выпуска. В статьях об актёрах, как правило, даются названия фильмов (с годом их выпуска) и наиболее крупные роли, а в конце статей в разделах Среди других фильмов или Другие фильмы указываются только названия лент, в которых актёр снимался (год их выпуска можно найти в указателе фильмов). Эти сведения не являются исчерпывающими, а лишь показывают диапазон творческих возможностей исполнителя. Также без дат называются фильмы и в статьях о художниках и композиторах.
Сведения о премиях упоминаются, как правило, только в биографических статьях. Ленинская премия и Государственные премии СССР, РСФСР и других союзных республик, премии Ленинского комсомола, медаль имени А. П. Довженко и Ломоносовская премия указываются при названии фильма; премии по совокупности творчества и за работы в других областях искусства - в конце статьи. Премии Всесоюзных (Вкф) и Международных (Мкф) кинофестивалей (только крупнейших) упоминаются также при названиях фильмов. При этом премии, присуждённые фильму в целом, перечисляются лишь в статье о режиссёре-постановщике фильма. Наименования премий даются сокращённо (например: Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых - Гос. пр. РСФСР; Большой приз и другие высшие премии Московского международного кинофестиваля - гл. пр. Мкф в Москве; Большая премия "Золотая пальмовая ветвь" Международного кинофестиваля в Канне - гл. пр. Мкф в Канне). В ряде случаев (это относится главным образом к создателям документальных, научно-популярных, спортивных и мультипликационных фильмов), когда фильм получил премии нескольких, часто специализированных Международных кинофестивалей, к основным, упоминаемым в тексте премиям добавляются слова "и другие премии" или в конце статьи говорится, что фильмы или сценарии фильмов такого-то режиссёра или сценариста отмечены премиями ряда Мкф, Вкф. Если год выпуска фильма совпадает с годом присуждения ему премии, то год при этой премии опускается.
Все даты в Словаре даются по новому стилю.
В целях значительной экономии места редакция использует принятые в энциклопедических изданиях сокращения (см. Список основных сокращений, Список аббревиатур), а также небольшое число дополнительных сокращений, необходимых для данной книги (например: сценарист, сценарий - сц., фильм - ф.). Серийность фильмов (до 4 серий), как правило, не указывается.
Научно-справочной полноте издания способствует приводимая к отдельным статьям пристатейная библиография, носящая выборочный характер. К статьям о киноведах даются только отдельно изданные книги, статьи в сборниках и периодике не указываются. В статьях о зарубежных деятелях названия их книг в тексте приводятся на русском языке, в пристатейной библиографии - на языке оригинала в тех случаях, когда не существует их русского перевода. Названия периодических изданий, упоминаемых в статьях, приводятся в оригинальном написании для языков, пользующихся латинским и русским алфавитом, для остальных эти названия даются в русской транскрипции. В тексте статей теоретического характера работы киноведов даются на языке оригинала.
Алфавитный указатель художественных фильмов, упоминаемых в тексте, помещён в конце книги. Пользуясь им, читатель может найти по названию фильма, когда и в какой стране он создан, а во многих случаях установить, кто был его постановщиком, сценаристом, оператором, художником, композитором, исполнял ведущие роли, а также найти кадр из фильма, если он есть среди иллюстраций.
Иллюстративный материал расположен на вклейках постранам и темам и имеет свою общую нумерацию (в указателе фильмов номера страниц вклеек даются римскими цифрами).
В процессе подготовки материалов для Словаря были по возможности внесены уточнения в данные, приводившиеся в ранее изданном Кинословаре, а новые данные во многих статьях доведены до 1985 года.
Сведения о присуждении Государственных премий СССР и РСФСР за 1985 и 1986 годы и об итогах 17-го, 18-го и 19-го Всесоюзных кинофестивалей в Киеве (1984), Минске (1985) и Алма-Ате (1986), а также 14-го Московского международного кинофестиваля (1985) уже не могли быть внесены в основной текст книги и поэтому помещены отдельно в Дополнениях на стр. 537-539.
Редакция выражает благодарность всем организациям и отдельным лицам, принимавшим участие в создании энциклопедического словаря Кино. Значительную помощь оказали Всесоюзный научно-исследовательский институт киноискусства, Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания, Всесоюзный государственный институт кинематографии им. С. А. Герасимова, Союзы кинематографистов СССР и союзных республик, Государственный комитет СССР по кинематографии, Союзинформкино, Госфильмофонд СССР, коллектив научных сотрудников кинотеатра "Иллюзион", Центральная научная библиотека ВТО.
Редколлегия и редакция испытывают чувство глубокой скорби по поводу тяжёлой утраты - в период подписания последних корректур ушли из жизни главный редактор Словаря Сергей Иосифович Юткевич и член редколлегии Сергей Аполлинарьевич Герасимов.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛОВАРЁМ
Статьи Словаря расположены в алфавитном порядке. В названиях статей (заглавные слова), кроме односложных, а также японских имён, поставлены ударения. При повторении в тексте название статьи обозначается начальными буквами (например: в статье МОНТА`Ж - М., в статье ИСТОРИ`ЧЕСКИЙ ФИЛЬМ - И. ф.). Фамилии зарубежных деятелей, географические названия и другие имена собственные даются в Словаре в написании, отражающем произношение на языке оригинала, за исключением традиционных случаев. Если в литературе продолжают встречаться другие написания, то кроме основной статьи даётся отсылочная, направляющая читателя к правильному написанию (например: ЛА`УТОН Чарлз, см. Лоутон Ч.); в основной статье за принятой формой написания фамилии следует вразрядку вариант встречающийся (ЛО`УТОН, Л а у т о н). К иностранным фамилиям, представляющим собой заглавные слова, в скобках приводится оригинальное написание в основном для языков, пользующихся латинским алфавитом. Повторно упоминаемые в статьях фамилии даются без инициалов. Год даётся один раз при перечислении фильмов, поставленных в один год [например: "Весна" и "Золушка" (1947)], или ролей, сыгранных в один год [например, в статье РАНЕВСКАЯ: Маргарита Львовна ("Весна") и Мачеха ("Золушка") - обе 1947]. При перечислении фильмов одного режиссёра его фамилия даётся в родительном падеже [например: "Машенька" (1942), "Кавалер Золотой Звезды" (1951), "Коммунист" (1958) - все реж. Ю. Я. Райзмана]. Если фильм имеет второе название, то оно даётся в скобках после, основного названия [например: "Твой сын, земля" ("Повесть о секретаре райкома")]. Если фильм является экранизацией литературного произведения, то в скобках указывается фамилия автора произведения и его название [например: "Турбина № 3" (по роману Ф. В. Гладкова "Цемент", 1927)]; если название фильма и произведения совпадает, то приводится только фамилия автора [например: "Мать" (по М. Горькому)]. Если зарубежный фильм демонстрировался в СССР под другим названием, то оно даётся в скобках после слов "в советском прокате". При упоминании телевизионных фильмов, выпущенных в прокат, указывается год выпуска на экран (например: 1975, т/ф, в прокате 1976).
В теоретических и терминологических статьях Словаря применена общепринятая в советских энциклопедических изданиях система отсылок, при которой набранное курсивом слово или словосочетание указывает, что в Словаре имеется специальная статья под этим названием. Ссылки на имена, как правило, не применяются. В Алфавитном указателе художественных фильмов (фильмографии), помещённом в конце книги, полужирным шрифтом выделяются страницы, на которых фильмы упоминаются в статьях об их режиссёрах-постановщиках.
В пристатейной библиографии значком ? обозначаются сочинения данного лица, значком o - литература к статье.
ОСНОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
авт.- автономный
акад.- академик
альм. -альманах
антич.- античный
АО - автономная область
архит.- архитектурный
ассист.- ассистент
б.- бывший
б. г.- без указания года
б. м.- без указания места
б. ч.- большая часть, большей частью
балетм.- балетмейстер
белогвард.- белогвардейский
б-ка - библиотека
Бл. Восток - Ближний Восток
бр. - братья
букв.- буквально
в.- век, выпуск
в осн.- в основном
в т. ч.- в том числе
вв.- века
Великая Отечеств. война - Великая Отечественная война 1941 - 45
Вкф - Всесоюзный кинофестиваль
воен.- военный
вост.- восточный
Всерос.- Всероссийский
ВС СССР - Верховный Совет СССР
г.- год, город
газ.- газета
гг.- годы
ген.- генеральный
гл.- главный
гл. обр.- главным образом
гор.- городской
гос.- государственный
гос-во - государство
гражд.- гражданский
деп.- депутат
дет.- детский
док.- документальный
доп.- дополнительный
д-р - доктор
др.-… - древне...
Др.- Древний
драм.- драматический
европ.- европейский
ж.- журнал
зам.- заместитель
зап.- западный
заруб.- зарубежный
засл. арт.- заслуженный артист
засл. деят.- заслуженный деятель
засл. худ.- заслуженный художник
звук.- звуковой
з-д - завод
зрит.- зрительский
избр.- избранный
изд.- издание
изд-во - издательство
"ИК" - "Искусство кино"
илл.- иллюстрации
им.- имени
имп. - император, императорский
ин-т - институт
иск-ведение - искусствоведение
иск-во - искусство
канд.- кандидат
к/ж - киножурнал
к.-л.- какой-либо
к/м - короткометражный
к.-н.- какой-нибудь
кн.- книга
кол-во - количество
колон.- колониальный
колх.- колхозный
коми.- композитор
королев.- королевский
крест.- крестьянский
к-рый - осоторый
к/сб - киносборник
к/ст - киностудия
к/т - кинотеатр
к-т - комитет
культ.-просвет. - культурно-просветительный
к/ф - кинофестиваль
к/ф-ка - кинофабрика
ленингр.- ленинградский
Лен. пр.- Ленинская премия
лит.- литературный
лит-ра - литература
междунар.- международный
Междунар. Лен. пр. - Международная Ленинская премия "За укрепление мира между народами"
мин-во - министерство
Мкф - Международный кинофестиваль
мн.- многие
моск.- московский
муз.- музыкальный
мульт.- мультипликационный
м/ф - мультфильм
н. э.- наша эра
наз.- называется
назв.- название
нар.- народный
нар. арт.- народный артист
нар. худ.- народный художник
наст.- настоящий
наст. фам.- настоящая фамилия
науч.- научный
науч.-популяр. - научно-популярный
нац.- национальный
нач.- начало, начальник
неизв. - неизвестно, неизвестный
неск.- несколько
н.-и. - научно-исследовательский
нов. ред.- новая редакция
о. - остров
об-во - общество
одноим.- одноимённый
ок.- около
Окт. революция - Великая Октябрьская Социалистическая революция 1917 года
Февр. революция - Февральская буржуазно-демократическая революция 1917 года
филос- философский
ф-ка - фабрика
ф-т - факультет
худ.- художник
худ. рук.- художественный руководитель
худож.- художественный
цв.- цветной
центр.- центральный
ч.- часть
чл.- член
чл.-корр.- член-корреспондент
экр.- экранный
эксперим.- экспериментальный
эмоц.- эмоциональный
яз.- язык
В прилагательных и причастиях допускается отсечение частей слов "альный", "ельный", "енный", "еский", "ованный" и некоторых других (например, центр., значит., естеств., экономич., специализир.). Применяются сокращения слов, обозначающих государственную, языковую или национальную принадлежность (например: "англ." - английский, "арм." - армянский), названия месяцев (например: "апр." - апрель).
АББРЕВИАТУРЫ
АН - Академия наук
АПН СССР - Академия педагогических наук СССР
АСИФА - Международная ассоциация мультипликаторов
АХ - Академия художеств
БДТ - Большой драматический театр имени М. Горького
ВГИК. - Всесоюзный государственный институт кинематографии
ВИТИС - Государственный институт театрального искусства (София)
ВНИИК - Всесоюзный научно-исследовательский институт кинематографии Госкино СССР
Вхутемас - Высшие государственные художественные технические мастерские
ГАИС - Государственная академия искусствознания
ГВЫРМ - Государственные высшие режиссёрские мастерские
ГВЫТМ - Государственные высшие театральные мастерские ГИК - Государственный институт кинематографии ГИТИС - Государственный институт театрального искусства им. А. В. Луначарского
ГТК - Государственный техникум кинематографии ГЭКТЕМАС - Государственные экспериментальные мастерские
ДЕФА - Акционерное общество немецкого кино
ГДР ИДЕК - Институт высшего кинематографического образования (кинематографических исследований) (Париж)
ИКАИК - Кубинский институт киноискусства и кинопромышленности (Гавана)
ИФЛИ - Институт философии, литературы и истории
ЛЕФ - Левый фронт искусств.
ЛГИТМиК - Ленинградский государственный институт театра, музыки и кино
ЛИКИ - Ленинградский институт киноинженеров
ЛСДФ - Ленинградская студия документальных фильмов
МАНК - Международная ассоциация научного кино
МОСХ - Московское отделение Союза художников
МХАТ - Московский Художественный академический театр имени М. Горького
МХТ - Московский художественный театр
НИКФИ - Научно-исследовательский кинофотоинститут
ОДСК - Общество друзей советского кино
РАПП - Российская ассоциация пролетарских писателей
СИЛЕКТ - Международный центр связи школ, кино и телевидения
СИФЕЖ - Международный центр кино для Детей и юношества
СК СССР - Союз кинематографистов
СССР СП СССР - Союз писателей
СССР СРК СССР - Союз работников кинематографии СССР
ССОД - Союз советских обществ дружбы с зарубежными странами
ТНП - Национальный народный театр (Франция)
ТЮЗ - Театр юного зрителя (юных зрителей)
ТЕО Наркомпроса - Театральный отдел Народного комиссариата просвещения
УНИАТЕК - Международный союз технических кинематографических ассоциаций
УНИКА - Международный союз непрофессионального кино
ФАМУ - Факультет кино Академии изящных искусств (Прага)
ЦЕТЕТИС - Центральный техникум театрального искусства
ЦСДФ - Центральная студия документальных фильмов
ЦТКА - Центральный театр Красной Армии
ЦТСА - Центральный театр Советской Армии
АВТОРЫ СТАТЕЙ
З. А. Абашидзе
X. Н. Абул-Касымова
Е. В. Азерникова
A. П. Алексеев Л. А. Алова
B. Д. Андон Л. Ю. Аркус С. В. Асенин
C. Г. Асмикян
A. Ахроров
И. М. Баскакова
Т. И. Бачелис
Л. И. Белова
Г. Д. Богемский
Ю. А. Богомолов
B. И. Божович
Е. Л. Бондарева
В. Броучек
И. Ю. Булычёва
Ю. Н. Бушуев
И. С. Быкова
С.Й. Валюлис
А. С. Вартанов
И. Н. Верещагин
Т. Н. Ветрова
A. А. Волков
B. А. Волков
М. И. Волоцкий
Н. В. Вульферт
C. Е. Габай
Н. Д. Гаджинская
А. В. Гальперин
Е. Г. Ганевская
А. Г. Гвенцадзе
И. Ю. Гене
Н. А. Глаголева
Н. Б. Гладкова
Н. А. Глушко
Е. С. Глущенко
М. Е. Голдовская
Н. С. Горницкая
Е. С. Громов
С. А. Гулянова
A. А. Гусейнов
X. И. Гусейнов
Д. С. Данин
B. П. Дёмин
К. Г. Джапаридзе
В. Ю. Дмитриев
Б. П. Долынин
А. Н. Дорошевич
Н. А. Егорова
A. Ю. Ерзинкян
Н. Ф. Ермакова
Р. К. Ермовскнй
B. Н. Ждан
Г. И. Жунина
М. Е. Зак
Г. В. Закоян
A. М. Згуриди
Н. М. Зоркая
Д. Г. Иванеев
B. А. Иванов
Р. Н. Ильин
Д. Кабаиванов
К. Л. Калантар
A. В. Караганов
Н. П. Карцева
М. Г. Кваснецкая
М. А. Келлерман
М. Р. Кереселидзе
B. Н. Кислов
Н. И. Клейман
Л. К. Козлов
Г. Н. Комианиченко
Б. Н. Коноплёв
Ю. Ф. Корчагов
А. В. Красинский
С. В. Кудрявцев
Е. Г. Кулик
И. Ш. Кучухидзе
И. Е. Кушнер
Н. Л. Лагина
А. А. Лебедев
Е. С. Левин
Н. Л. Левина
Т. В. Левчук
Э. Д. Леошкевич
Г. А. Либергал
A. И. Липков
B. С. Листов
Р. И. Маланичев
C. М. Мацайтис
В. И. Михалкович
Г. А. Мясников
О. Ф. Нечай
Н. И. Нусинова
Э. М. Окуджава
Г. С. Паповян
Т. В. Папорова
В. М. Паппе
К. К. Парамонова
Л. А. Парфёнов
П. Петров
А.-В. Пламадяла
Н. М. Полюхов
И. С. Прок
К. Э. Разлогов
И. М. Райгородская
Г. В. Ратников
О. К. Рейзен
А. И. Рейтблат
Э. Я. Риекстинь
А. С. Ризаева
Л.Д. Рондели
Л. М. Рошаль
И. И. Рубанова
Я. А. Руус
М. А. Рябова
О. Э. Рязанова
A. Т. Секимов
Е. Н. Семагина
B. Ю. Силюнас
A. И. Слуцкая
B. И. Смаль
А. А. Соколов
И. Н. Соловьёва
Э. Л. Сосновский
И. А. Софиеаа
М. Г. Стамболцян
М. С. Сулькин
B. И. Суменова
Л. М. Тапинас
Г. Д. Толорая
C. А. Торопцев
Е. И. Третьяк
A. С. Трошин
B. А. Трояновский
И. И. Трутко
Т. М. Тюрина
К. В. Урьева
Н. А. Устинова
В. И. Фомин
Г. Г. Фролов
О. П. Ханеев
Ю. М. Ханютин
Т. М. Хлоплянкина
Н. Хорлоогийн
Н. А. Хренов
К. Д. Церетели
М. М. Черненко
М. С. Шатерникова
A. С. Шахов
П. Г. Шепотинник
И. М. Шилова
B. В. Шитова
Н. Б. Шнеер
Р. Н. Юренев
О. В. Якубович-Ясный М. Б. Ямпельский
НАУЧНО-РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ ИЗДАТЕЛЬСТВА "СОВЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ"
А. М. ПРОХОРОВ (председатель), И. В. АБАШИДЗЕ, П. А. АЗИМОВ, A. П. АЛЕКСАНДРОВ, В. А. АМБАРЦУМЯН, М. С. АСИМОВ, С. Ф. АХРОМЕЕВ, Ф. С. БАБИЧЕВ, Н. В. БАРАНОВ, А. Ф. БЕЛОВ, Н. Н. БОГОЛЮБОВ, Ю. В. БРОМЛЕЙ, В. X. ВАСИЛЕНКО, В. В. ВОЛЬСКИЙ, В. П. ГЛУШКО, Д. Б. ГУЛИЕВ, А. А. ГУСЕВ (заместитель председателя), А. Г. ЕГОРОВ, Н. А. ЕГОРОВА, B. П. ЕЛЮТИН, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, К. А. ЗУФАРОВ, Ю. А. ИЗРАЭЛЬ, A. А. ИМШЕНЕЦКИЙ, А. Ю. ИШЛИНСКИЙ, М. И. КАБАЧНИК, Г. В. КЕЛДЫШ, В.А.КИРИЛЛИН, И. Л. КНУНЯНЦ, Е. А. КОЗЛОВСКИЙ, М. К. КОЗЫБАЕВ, М. И. КОНДАКОВ, Ф. В. КОНСТАНТИНОВ, М. А. КОРОЛЁВ, В. А. КОТЕЛЬНИКОВ, В. Н. КУДРЯВЦЕВ, М. И. КУЗНЕЦОВ (заместитель председателя), B. Г. КУЛИКОВ, И. А. КУТУЗОВ, Г. И. МАРЧУК, Ю. Ю. МАТУЛИС, Г. И. НААН, И. С. НАЯШКОВ, М. Ф. НЕНАШЕВ, А. А. НИКОНОВ, Б. О. ОРУЗБАЕВА, В. Г. ПАНОВ (первый заместитель председателя), Б. Е. ПАТОН, В. М. ПОЛЕВОЙ, Ю. В. ПРОХОРОВ, Н. Ф. РОСТОВЦЕВ, А. М. РУМЯНЦЕВ, Б. А. РЫБАКОВ, В. П. САМСОН, М. И. СЛАДКОВСКИЙ, В. И. СМИРНОВ, Г. В. СТЕПАНОВ, В. Н. СТОЛЕТОВ, И. М. ТЕРЕХОВ, В. А. ТРАПЕЗНИКОВ, П. Н. ФЕДОСЕЕВ, М. Б. ХРАПЧЕНКО, Е. И. ЧАЗОВ, И. П. ШАМЯКИН, С. И. ЮТКЕВИЧ.
Главный редактор
С. И. ЮТКЕВИЧ
Редакционная коллегия
Ю. С. АФАНАСЬЕВ, В. Е. БАСКАКОВ, И. В. ВАЙСФЕЛЬД, Н. Д. ГАДЖИНСКАЯ, С. А. ГЕРАСИМОВ, Е. С. ГРОМОВ, А. В. КАРАГАНОВ (заместитель главного редактора), Л. X. МАМАТОВА, И. И. МОРАВЕК, С. И. ФРЕЙЛИХ, Р. Н. ЮРЕНЕВ.
РЕДАКЦИЯ ТЕАТРА И КИНО
Зав. редакцией И. И. МОРАВЕК; ст. научные редакторы: Л. Я. АНДРИАНКИНА, кандидат искусствоведения Н. Д. ГАДЖИНСКАЯ; научные редакторы: кандидат искусствоведения С. А. ВАСИЛЬЕВА, В. М. ПАППЕ, Б. М. ХУДЯКОВА; мл. редакторы: Е. Ю. БЕГЛЯРОВА, Г. Д. МИЛОСЕРДОВА.
В подготовке энциклопедического словаря Кино принимали участие
Контрольная научно-методическая редакция - зав. редакцией Н. А. ЕГОРОВА, ст. научный редактор Е. И. БОНЧ-БРУЕВИЧ.
Редакция словника - зав. редакцией А. Л. ГРЕКУЛОВА, научный редактор Э. С. ЗАГОРУЙКО.
Литературно-контрольная редакция - зав. редакцией М. М. ПОЛЕТАЕВА, редакторы: Т. Б. ЗЕРЧЕНИНОВА, Н. Г. РУДНИЦКАЯ.
Группа бииблиографии - ст. научный редактор В. А. СТУЛОВ, ст. редакторы: З. В. МИХАЙЛОВА, В. Г. СОКОЛОВА, редактор В. Н. СЕЛЕЗНЁВА,
Группа транскрипции и этимологии - научные редакторы Е. Л. РИФ, Р. М. СПИРИДОНОВА, М. С. ЭПИТАШВИЛИ.
Справочно-информационная служба - рук. группы кандидат исторических наук В. С. ЛУПАЧ, научный редактор Л. А. СТАНКЕВИЧ, редакторы: Т. Ю. НАЗАРОВА, Т. В. РАТЬКОВСКАЯ, Н. В. ШИПИЦОВА.
Группа проверки и сопоставления фактов - ст. научные редакторы И. Н. ПЕТИНОВ, Г. М. ЛЕБЕДЕВА, редакторы: Е. В. АДАМОВА, М. Е. ГРАЧЁВА, Т. В. ЖУКОВА, Ю. К. ЗАСС, И. И. МИМИНОШВИЛИ, Г. Ф. СЕРПОВА.
Редакция иллюстраций - ст. художественный редактор В. В. ЕНЮТИН.
Отдел комплектования - зав. отделом Р. Б. ИВАННИКОВА, мл. редактор Т. И. КРАСОВИЦКАЯ.
Техническая редакция- зав. редакцией А. В. РАДИШЕВСКАЯ, ст. художественно-технический редактор Л. А. ЛЕБЕДЕВА.
Корректорская - зав. корректорской Н. М. КАТОЛИКОВА, М. В. АКИМОВА, А. Ф. ПРОШКО.
Отдел перепечатки рукописей - зав. отделом Л. А. МАЛЬЦИНА.
Производственный отдел - зав. отделом Л. М. КАЧАЛОВА, зам. зав. Н. С. АРТЁМОВ.
Главный художник издательства Л. Ф, ШКАНОВ.
Оформление художника В. В. КУЛЕШОВА.
Проверка данных по художественному кино и составление Указателя - С. В. КУДРЯВЦЕВ,
О СЛОВАРЕ
Кино: Энциклопедический словарь/Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1987. - 640 с. 96 л. ил.
К41
К
4910200000-008
КБ-7-43-1986
007(01)-87
ИБ № 105
Сдано в набор 14.07.83. Подписано в печать 15.11.85. Т-22015. Формат 84 x 108 1/16. Бумага для текста типографская № 1. Гарнитура Кудряшовская энциклопедическая. Печать текста высокая. Объем издания 87,36 усл. п. л. Уч.-изд. л. 183,44. Усл. кр.-отт. 95,76. Доп. тираж 100 000 экз. Заказ № 1086. Цена 1 экз. 11 руб. 70 коп.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство "Советская энциклопедия", 109817, Москва Покровский бульвар, 8.
Ордена Трудового Красного Знамени Московская типография № 2 "Союзполиграфпрома" при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, 129085. Проспект Мира. 105.
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦК КПСС И СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР О ПРИСУЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕМИЙ СССР 1985 г. В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И АРХИТЕКТУРЫ
1. Алову Александру Александровичу, народному артисту СССР (посмертно), Наумову Владимиру Наумовичу, народному артисту СССР, авторам сценария и режиссёрам, Железнякову Валентину Николаевичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, оператору, Черняеву Евгению Александровичу, заслуженному художнику РСФСР, Венгеровскому Борису Владимировичу, звукооператору, Щербакову Борису Васильевичу, заслуженному артисту РСФСР, Белохвостиковой Наталии Николаевне, народной артистке РСФСР, Гостюхину Владимиру Васильевичу, заслуженному артисту БССР, исполнителям ролей,- за художественный фильм "Берег" производства киностудии "Мосфильм".
6. Дашуку Виктору Никифоровичу, заслуженному деятелю искусств Белорусской ССР, режиссёру,- за циклы документальных фильмов "Я из убитой деревни" и "У войны не женское лицо" производства киностудии "Беларусь-фильм".
10. Клепикову Юрию Николаевичу, автору сценария, Асановой Динаре Кулдашевне, заслуженному деятелю искусств РСФСР, режиссёру (посмертно), Векелеру Юрию Абрамовичу, оператору, Приёмыхову Валерию Михайловичу, исполнителю роли,- за художественный фильм "Пацаны" производства киностудии "Лен-фильм" (премия за произведения литературы и искусства для детей).
20. Хаиту Аркадию Иосифовичу, автору сценариев, Резникову Анатолию Израиловичу, режиссёру, Назаруку Вячеславу Михайловичу, художнику,- за цикл мультипликационных телефильмов "Приключения кота Леопольда" производства творческого объединения "Экран" Центрального телевидения (премия за произведения литературы и искусства для детей).
21. Чейшвили Ревазу Бенедиктовичу, автору сценария, Шенгелая Эльдару Николаевичу, народному артисту Грузинской ССР, режиссёру, Пааташвили Левану Георгиевичу, народному артисту Грузинской ССР, оператору, Цхакая Борису Кирилловичу, художнику, Такайшвили Сесилии Дмитриевне, народной артистке СССР (посмертно), Кахниашвили Василию Ильичу, заслуженному артисту Грузинской ССР, Гиоргобиани Рамазу Дутуевичу, заслуженному артисту Дагестанской АССР, Сакварелидзе Ивану Николаевичу, заслуженному артисту Грузинской ССР, исполнителям ролей,- за художественный фильм "Голубые горы, или Неправдоподобная история" производства киностудии "Грузия-фильм".
22. Яковлеву Юрию Яковлевичу, автору сценария, Бочарову Эдуарду Никандровичу, режиссёру, Шумскому Вячеславу Михайловичу, народному артисту РСФСР, оператору,- за художественный фильм "Семеро солдатиков" производства Центральной студии детских и юношеских фильмов им. М. Горького (премия за произведения литературы и искусства для детей).
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ РСФСР О ПРИСУЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕМИЙ РСФСР 1985 г. В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И АРХИТЕКТУРЫ
В области киноискусства - премии братьев Васильевых: Турину Илье Яковлевичу, автору сценария и режиссёру-постановщику, Давыдову Евгению Николаевичу, оператору-постановщику, Попову Александру Леонови-чу, художнику-постановщику, Золотухину Дмитрию Львовичу, Невзорову Борису Георгиевичу, Старчикову Степану Сергеевичу, актёрам,- за девятисерийный телевизионный художественный фильм "Россия молодая" производства Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького. Панфилову Глебу Анатольевичу, автору сценария и режиссёру-постановщику, Калашникову Леониду Ивановичу, оператору-постановщику, Скоробогатову Николаю Аркадьевичу, Теличкиной Валентине Ивановне, Чуриковой Инне Михайловне, актёрам,- за художественный фильм "Васса" производства киностудии "Мосфильм". Коновалову Вла-димиру Фёдоровичу, автору сценариев и режиссёру,- за документальные фильмы, посвященные Нечернозёмной зоне РСФСР, "Человек на земле", "Войди в дом крестьянина", "Заботы наши земные" производства Центральной студии документальных фильмов. Лунькову Дмитрию Алексеевичу, автору сценариев и режиссёру,- за хроникально-документальные телевизионные фильмы "Страница", "Куриловские калачи", "Николай Кулешов. Моя председательская жизнь", "Чего не хватает Донгузу?", "Из жизни молодого директора" производства комитета по телевидению и радиовещанию Саратовского облисполкома.
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦК КПСС И СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР О ПРИСУЖДЕНИИ ЛЕНИНСКИХ ПРЕМИЙ 1986 г. В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И АРХИТЕКТУРЫ
6. Чхеидзе Ревазу Давидовичу, народному артисту СССР, режиссёру и автору сценария, Жгенти Сулико Ильичу, заслуженному деятелю искусств Грузинской ССР, автору сценария, Ахвледиани Ломеру Бидзиновичу, народному артисту Грузинской ССР, оператору, Ч хеидзе Темуру Нодаровичу, народному артисту Грузинской ССР, исполнителю роли,- за художественный фильм "Твой сын, земля" производства киностудии "Грузия-фильм".
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦК КПСС И СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР О ПРИСУЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕМИЙ СССР 1986 г. В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И АРХИТЕКТУРЫ
6. Быкову Роланду Анатольевичу, заслуженному артисту РСФСР, автору сценария и режиссёру; Железникову Владимиру Карповичу, автору сценария; Мукасею Анатолию Михайловичу, оператору, - за художественный фильм "Чучело" производства киностудии "Мосфильм".
7. Григорьеву Евгению Александровичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, Никичу-Криличевскому Оскару Анатольевичу, авторам сценария; Никифорову Вячеславу Александровичу, заслуженному деятелю искусств Белорусской ССР, режиссёру; Сухановой Анастасии Александровне, Спорышкову Владимиру Петровичу, операторам; Дементьеву Владимиру Андреевичу, заслуженному деятелю искусств Белорусской ССР, художнику; Богину Владимиру Георгиевичу, Самойлову Владимиру Яковлевичу, народному артисту СССР, исполнителям ролей,- за телевизионный художественный фильм "Отцы и дети" производства киностудии "Беларусьфильм".
9. Зимянину Владимиру Михайловичу, автору сценария; Альдохину Юрию Николаевичу, Бенегалу Шиаму (Республика Индия), авторам сценария и режиссёрам; Орозалиеву Константину Керимовичу, заслуженному деятелю искусств Киргизской ССР, Митро Шуброто (Республика Индия), операторам,- за документально-публицистический фильм "Неру" производства киностудии "Центр-научфильм" и индийской студии "Филмз-Дивижн".
11. Кармалите Светлане Игоревне, автору сценария; Арановичу Семёну Давидовичу, режиссёру; Ильину Владимиру Васильевичу, оператору; Каплану Исааку Менделевичу-Михайловичу, заслуженному художнику РСФСР; Нахапетову Родину Рафаиловичу, народному артисту РСФСР, исполнителю роли,- за художественный фильм "Торпедоносцы" производства киностудии "Ленфильм".
20. Трошки ну Владлену Павловичу, народному артисту РСФСР, автору сценария и режиссёру; Николаеву Льву Николаевичу, автору сценариев; Дурандину Виктору Фёдоровичу, Григорьеву Николаю Сергеевичу, Черкасову Сергею Васильевичу, Горбунову Владимиру Никифоровичу (посмертно), операторам; Дорфману Владимиру Дмитриевичу, звукооператору,- за цикл документальных фильмов "Кинолетопись БАМа" производства Центральной студии документальных фильмов.
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ РСФСР О ПРИСУЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕМИЙ РСФСР 1986 г. В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА И АРХИТЕКТУРЫ
В области киноискусства - премии братьев Васильевых: Володарскому Эдуарду Яковлевичу, автору сценария, Герману Алексею Георгиевичу, режиссёру-постановщику, Федосову Валерию Ивановичу, оператору-постановщику, Пугачу Юрию Яковлевичу, художнику-постановщику, Болтневу Андрею Николаевичу, Руслановой Нине Ивановне, актёрам,- за художественный фильм "Мой друг Иван Лапшин" производства киностудии "Ленфильм". Райзману Юлию Яковлевичу, режиссёру-постановщику, Лапшиной Татьяне Александровне, художнику-постановщику, Алентовой Вере Валентиновне, актрисе,- за художественный фильм "Время желаний" производства киностудии "Мосфильм". (Автор сценария фильма Гребнев А. Б., оператор-постановщик Олоновский Н. В. и актёр Папанов А. Д. удостоены Государственной премии РСФСР ранее.) Белянкину Юрию Николаевичу, автору сценария, режиссёру, оператору, Бобкову Сергею Филипповичу, автору сценария, Золотову Андрею Андреевичу, автору сценария, Сеткину Владимиру Павловичу, оператору,- за телевизионные документальные фильмы "Воскреси - своё дожить хочу!", "Владимир Маяковский", "Композитор Шостакович", "Один час с Леонидом Леоновым" производства творческого объединения "Экран". Виноградову Владиславу Борисовичу, автору сценариев, режиссёру и оператору,- за телевизионные документальные фильмы "Элегия", "Я возвращаю ваш портрет", "Мои современники" производства "Лентелефильм".
Премия имени Н. К. Крупской - Хржановскому Андрею Юрьевичу, автору сценария и режиссёру-постановщику, Шнитке Альфреду Гаррие-вичу, композитору,- за художественный мультипликационный фильм-трилогию "Я к вам лечу воспоминаньем...", "И с вами снова я...", "Осень" производства киностудии "Союзмультфильм".
ИТОГИ ВСЕСОЮЗНЫХ КИНОФЕСТИВАЛЕЙ 1984, 1985 И 1986 гг. И МОСКОВСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ 1985 г.
17-й ВКФ (Киев, 1984). Пр. худож. ф.: гл. пр.- "Берег", "Военно-полевой роман", "Голубые горы, или Неправдоподобная история"; спец. пр.- "Белые Росы", "Возвращение с орбиты", "Дублёр начинает действовать"; пр. присуждены также реж. Н. Михалкову, автору ф. "Без свидетелей" за лучшую режиссуру, А. Дудареву за сценарий ф. "Белые Росы", за лучший ф. военно-патриотич. тематики - "Торпедоносцы", за лучшую комедию - "Одиноким предоставляется общежитие", за лучшую женскую роль - Ю. Онайтите в ф. "Женщина и четверо её мужчин", за лучшую мужскую роль - В. Санаеву в ф. "Белые Росы", за лучшую операт. работу - В. Калюте в ф. "Легенда о княгине Ольге", за лучшее худож. оформление - А. Ни-чюсу в ф. "Женщина и четверо её мужчин", ф. "Семейные тайны" (за разработку острых социально-нравственных проблем); спец. дипломами жюри награждены - "День длиннее ночи", "Демидовы", "Долгий млечный путь", "Искатель приключений", "Чужие страсти", к/ст "Мосфильм" за картину "Любовь Орлова"; дипломами жюри - К. Цонев за гл. роль в ф. "Парижская драма", А. Паулавичюс за гл. роль в ф. "Чужие страсти", Д. Харшиладзе за гл. роль в ф. "День длиннее ночи", Т. Схиртладзе за гл. роль в ф. "День длиннее ночи", М. Раджабов за гл. роль в ф. "Пароль -"Отель Регина"", В. Ильин - оп. ф. "Торпедоносцы", комп. Р. Кангро и А. Валконен за музыку к ф. "Искатель приключений". Пр. док. ф.: особая пр. - "Председательский корпус", "Предупреждение об опасности"; 1-я пр.- "Солдатские вдовы", 2-я пр.- "Воспоминания о Павловске", пр. также присуждены: за лучшую опе-рат. работу А. Панину и А. Кулиджанову в ф. "Русская Северная", "За лучший репортаж" фронтовым кинооператорам "Ленкинохроники" в ф. "Мы из блокады", реж. М. Каюмову за ф. "Кто стреляет в республику", ф. "Западная Сибирь - Западная Европа". Пр. науч.-популяр. ф.: 1-я пр.-"Закон Вернадского", 2-я пр.- "Аль Хорезми", пр. присуждены также ф. "Нет - бесшумной смерти", "Хроника лунных ночей"; дипломы жюри - "Крестьянский сын", реж. К. Лаврентьев за ф. "Приговор вступил в силу", творч. группа ф. "Дорога в западню", реж. Г. Франк за ф. "Чужая боль", к/ж "Спорта Апскатс", № 2 (1983, реж. А. Эпнерс), реж. З. Шанидзе за ф. "Сотворение мира", а также ф. "Сельский учитель", "Путы", "Кольцо", "Время, пространство, шаг", "Друг чабана". Пр. худож. ф. для детей и юношества: 1-я пр.- "Пацаны", 2-я пр.- "Единица с обманом", диплом жюри за лучшее исполнение роли - С. Джепбаров в ф. "Короткие рукава", А. Веселое в ф. "Что у Сеньки было". Пр. мульт. ф.: 1-я пр.- "Лев и бык", "Ад", 2-я пр.- "Савушкин, который не верил в чудеса"; дипломы жюри за лучший ф. для детей - "Путешествие Муравья", за решение актуальной темы - "Конфликт".
18-й ВКФ (Минск, 1985). Пр. худож. ф.: спец. пр.- "Победа"; гл. спец. пр.- "Отряд" за отражение темы Великой Отечественной войны, реж. С. Герасимову за ф. "Лев Толстой"; гл. пр.- "Потомок Белого Барса", "Путешествие молодого композитора", "Танго нашего детства"; пр. присуждены также Н. Губенко, постановщику ф. "И жизнь, и слёзы, и любовь" за лучшую режиссуру; пр. "Память" - "Радуница", "Фронт в отчем доме"; за лучшую мужскую роль - Ф. Никитину в ф. "И жизнь, и слёзы, и любовь"; за лучшую женскую роль - Г. Новенц в ф. "Танго нашего детства"; за дебют - В. Бутурлину, постановщику ф. "Аплодисменты, аплодисменты..."? за лучшую операт. работу - Л. Пааташвили в ф. "Путешествие молодого композитора"; за лучшее худож. оформление - Ю. Кладиенко в ф. "И жизнь, и слёзы, и любовь"; реж. X. Нарлиеву - за поэтич. воплощение темы в ф. "Фраги - Разлучённый со счастьем"; дипломами жюри награждены: Е. Григорьев за сценарий ф. "Отряд"; за разработку политич. темы - "Европейская история" (реж. И. Гостев), "Две версии одного столкновения" (реж. В. Новак), "Канкан в Английском парке" (реж. В. Пидпалый); пр. и дипломом - Экспериментальное молодёжное творч. объединение "Дебют" за программу ф.-дебютов. Пр. док. ф.: гл. спец. пр. за лучший ф. на воен-но-патриотич. Тему - "Маршал Жуков. Страницы биографии", "У войны не женское лицо"; гл. пр.- "До опасной черты"; пр. присуждены также за лучший к/м ф. - "Ожидание", за яркое воплощение высокого нравств. облика сов. воинов-победителей - "Тогда, в 45-м...", за публицистич. отражение на экране анти-воен. темы - "Угроза Европе - угроза миру"; дипломами жюри награждены: "День и век" за экспериментальную разработку метода кинонаблюдения, реж. A. Фернандес за отражение на экране волнующей темы единства в борьбе с фашизмом (ф. "Тревожное небо Испании"). Пр. науч.-популяр. ф.: гл. пр.- кинотрилогии "Неру", ф. "Звезда Вавилова" за глубокое раскрытие исследоват. работы учёных; пр. за лучший к/м ф. "Свет жизни"; за пропаганду и раскрытие актуальных проблем развития нар. хозяйства - "У нефтяного континента"; дипломами жюри награждены: "Кто исправит ошибку Деметры?" за оригинальное воплощение важной экологич. проблемы, "Туйдук" за поэтич. воплощение темы нар. творчества. Худож. ф. для детей и юношества: пр.- "Благие намерения", "Вера, Надежда, Любовь", "Чиора"; за лучшее воплощение темы нравств. становления подростка - "Сладкий сок внутри травы"; дипломами награждены дет. юмористич. к/ж "Ералаш" за яркое и последовательное развитие комедийного жанра в кинематографе для детей; за реж. дебют - Р. Банионис в ф. "Моя маленькая жена"; за исполнение роли Чиоры в одноимён. ф.- Гоча Апциаури. Пр. мульт. ф.: 1-я пр.- "Будет ласковый дождь", 2-я пр.- "Находчивый крестьянин", "Ржавый рыцарь"; пр. присуждены также за лучший мульт. ф. для детей - "Осторожно, обезьянки!", за лучший дебют - "Новогодняя сказка", за лучший кукольный ф.- "Чёрно-белое кино"; дипломами жюри награждены - "Колыбельная" за поэтич. решение военно-патриотич. темы, "Не шуршать?" за оригинальное решение совр. сказки, "Небылицы" за выдумку, изобретательность и остроумие, Н. Валадкявичюте за оригинальное изобразит, решение в ф. "Загадка", ф. "Сказка о царе Салтане" за успешную экранизацию рус. классич. сказки.
19-й ВКФ (Алма-Ата, 1986). Гл. спец. пр. Оргкомитета - дилогия "Битва за Москву". Пр. худож. ф.: гл. спец. пр.- "Иди и смотри"; гл. пр. - "Игры для детей школьного возраста", "Прощай, зелень лета", "Как молоды мы были"; спец. пр. (посмертно) - А. Манасаровой, реж. ф. "От зарплаты до зарплаты", за последовательную разработку на экране совр. темы. По разл. аспектам худож. решения ф. пр. получили: "Зимняя вишня" (за исследование актуальных нравств. проблем), "Рейс 222" (за яркое худож. воплощение на экране темы сов. патриотизма); реж. ф. "И на камнях растут деревья" С. Ростоцкий (за вклад в развитие сов. историч. ф.), реж. ф. "Одиночное плавание" М. Туманишвили (за оригинальное решение героико-приключенч. ф.); пр. за лучшую женскую роль - Е. Сафонова ("Зимняя вишня"), за лучшую мужскую роль - С. Саркисян ("Яблоневый сад"); за лучший сценарий - М. Шептунова ("Игры для детей школьного возраста"); пр. за изобразит, решение ф. - оп. А. Родионов, худ. B. Петров, за звук, и муз. оформление- комп. О. Янченко, звукооп. М. Виктор ("Иди и смотри"); диплом за мастерство исполнения трюков в ф. "Капкан для шакалов" - У. Кудайбергенов. Пр. кинокритики (впервые) - "Прощай, зелень лета". Пр. док. ф.: гл. спец. пр.- "Ю. В. Андропов. Страницы жизни"; гл. пр.- "Школа: время перемен", "Шрам"; пр. удостоены также - "Открытие Антарктиды", "Груня" (за лучший к/м ф.); за лучшую операт. работу -"Коммунисты Северной Магнитки" (оп. Д. Масс), "Раймонд Паулс. Работы и размышления" (оп. И. Селецкис); дипломы - "Сорок лет после детства", "Здравствуй, Аршалуйс!", "Рассказы солдата Михаила Коробова", "Стальные острова", "Сделайте меня красивой". Науч.-популяр. ф.: гл. пр. -"Михаил Ромм. Исповедь кинорежиссёра", "На прицеле ваш мозг"; пр. получили также - "Уроки катастроф", "По дорогам "второй Вселенной""; диплом - "Исцеление". Пр. детским и юношеским ф.: 1-я пр.- "Светлячки", "Мой дом на зелёных холмах"; гл. пр. за лучшее раскрытие темы содружества человека и природы - "Детство Бемби"; пр. за лучшее раскрытие темы "Война и дети" - "Мама, я жив", за оригинальную и современную интерпретацию рус. нар. сказки - "После дождичка в четверг...", за лучшее исполнение роли мальчика - С. Джаксы-лыков в ф. "Мой дом на зелёных холмах", за лучшее исполнение роли девочки - М. Ликекели в ф. "Светлячки", за лучший м/ф - "Ну, погоди!" (вып. 15). Пр. мульт. ф.: 1-я пр.- "Алпамыс-батыр"; пр.- "Прыжок", "Про Сидорова Вову"; спец. пр. за оригинальное решение актуальной темы - "Однажды вечером"; дипломы - "Объятия мечты" (за оригинальное пластич. решение), к/ж "Ералаш".
14-й МКФ (Москва, 1985). Пр. полнометражным худож. ф.: гл. пр. - "Иди и смотри" (реж. Э. Климов, СССР), "Армейская история" (реж. Н. Джуисон, США), "Конец девяти" (реж. X. Шопахас, Греция); пр.- "Чудо невиданное" (реж. Ж. Николич, СФРЮ), "Женщина в шляпе" (реж. С. Ружевич, ПНР), "Семена мести" (реж. З. Виана, Бразилия); спец. пр.- "Адский поезд" (реж. Р. Анен, Франция) за яркое худож. воплощение темы борьбы с расизмом, "Суть" (реж. М. Бхатт, Индия), "На пороге жизни" (реж. Л. Эрлсбо, Норвегия); пр. за лучшее исполнение женской роли - Ю. Башти ("Красная графиня", ВНР), Че Ын Хи ("Соль", КНДР); пр. за лучшее исполнение мужской роли - Л. Симонсен ("Верность, надежда и любовь", Дания), Д. Кюгов ("Водцек", ФРГ). Пр. короткометражным ф.: гл. пр.- док. ф. "Это было в Терезине" (реж. Д. Голуб, ЧССР), "Пирамида" (реж. А. Иванкин, СССР); пр.- док. ф. "Отправитель Никарагуа: письмо к миру" (реж. Ф. Бирри, Никарагуа), худож. ф. "Борьба" (реж. С. и Э. Басе, США), науч.-популяр. ф. "Клещ" (реж. П. Лалович, СФРЮ); спец. пр.- док. ф. "Возвращение" (реж. Т. Макарчинский, ПНР), мульт. ф. "Фигуры и формы" (реж. В. Шомов, НРБ). Дипломами также отмечены: док. ф. "Большое благополучие" (реж. В. Юсеф, Сирия), "Прекрасный Китай" (реж. Ли Ценгченг, КНР), "Остров лотоса" (реж. Н. Хатта, Тунис), кинооператоры М. Гувер, Б. Джонсон, Р. де Люк ("Полёт", США), М. Батлер (автор-оп. ф. "Промышленный свет", Австралия). Худож. ф. для детей: гл. пр.- "Остановите войну" (реж. А. Мелансон, Канада); пр.- "Сладкий сок внутри травы" (реж. А. Альпиев при участии С. Бодрова, СССР), "Ищу папу" (реж. М. Евстатие-ва, НРБ), "Немой" (реж. И. Макэй, Новая Зеландия); спец. пр.- "Академия пана Кляксы" (реж. К. Градовски, ПНР и СССР) за лучший ф.-сказку, "Сказка о царе Салтане" (реж. И. Ива-нов-Вано и Л. Мильчин, СССР) за лучший мульт. ф. Почётным дипломом награждён также ф. "Путешествие с курицей по реке" (реж. А. Агте, ФРГ).
СЕКРЕТАРИАТ ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ СССР, ИЗБРАННЫЙ НА V СЪЕЗДЕ КИНЕМАТОГРАФИСТОВ
КЛИМОВ Элем Германович - первый секретарь Правления