Артист чаще бывает в Москве. Своего жилья у него тут нет, но в дни своих визитов обитает он на съемной квартире на Киевской. При этом не гнушается передвигаться на метро. «В метро никто друг на друга не смотрит. Ну, правда, иногда приходится шляпу, бейсболку, очки надевать... Но в час пик ничего лучше подземки нет».
Свою популярность актер старается не эксплуатировать. «Никогда ей не пользовался, чтобы, например, без очереди взять колбасу, - говорит он. - Но в советское время всё-таки использовал, чтобы попасть туда, где мне надо было быть. Например, когда опаздывал на съёмки, знал, где в аэропорту пилоты самолёта пьют чай-кофе и мог попросить командира взять меня, как чемоданчик, к себе в кабину. Сегодня, естественно, это невозможно».
Известность актер приобрел после того, как сыграл с Вией Артмане в фильме «Театр». После выхода этой картины Калныньша окружал ореол сплетен, что землячка ему, дескать, составила протекцию, но сам он повода не давал. «На самом деле мы все зависели от худсовета, - подчеркивает он. - Тогда не было личных студий, в которых дядя или тётя в тебя вложили деньги, раскрутили, а потом сказали своё слово... Это было чуждо для советского времени – что решит худсовет, то и будет. У меня это была уже десятая работа в кино. До этого мы играли в одном театре, в одной труппе. Вия Армане была профессионал, а не просто артист. Всегда собранная, подготовленная. С ней было интересно: я рад тому, что имел возможность играть в её фильме-бенефисе. Также, как и со многими из тех, с кем посчастливилось работать позже: Виталием Соломиным, Любовью Соколовой... Это не актёры, а деятели искусства, выходящие за рамки артистизма».
Также артист отрицает романы с партнершами по площадке: Натальей Белохвостиковой, Верой Глаголевой, Ниной Руслановой, Ларисой Удовиченко и другими. «Наверное, какие-то нежные чувства были ко всем героиням, - рассуждает он. - С ними было очень легко работать. Мы друг друга даже дополняли, что можно почувствовать в кадре. Но работа – это не значит, что мы вместе живём. Людям иногда кажется, что на площадке создаётся какой-то свингер. Даже смешно. Я же всегда был семейным мужчиной! На съёмочной площадке влюблённость - это уважение, назовём это профессиональной любовью, которая присутствует только в хорошем фильме. Когда люди ненавидят друг друга, вряд ли они создадут хорошее искусство».
С фразой Шекспира «Весь мир - театр, а люди в нем - актеры» Калныньш категорически не согласен. «Это относится к самодеятельным актёрам, скоморохам, которые играли историю Шекспира. В жизни не всегда оно так. Людям кажется, что артисты все врут, но с помощью искусства мы, наоборот, ищем правду. Не врём. Может, во лжи какой-то живём, но она в кавычках. Игра, как цветок: сорвал на лужайке, подарил его, а он через пару дней завял. А если не сорвал, не нарисовал, но подарил картину с цветочком, то человек будто приобрёл вечность. Фантазия материализовалась».
В спектакле «Мастер и Маргарита» актер играет Понтия Пилата. Рассуждая в этом контексте об этических нормах, он делает вывод: «Прощать надо. Как говорят мудрецы, простить можно всё, но забывать не стоит. Я прощаю, но не забываю».