Дерсу Узала в квартире Арсеньева

Наши съемки по фильму "Дерсу Узала" подходили к концу. В моем дневнике все реже стали появляться записи о работе Максима Мунзука , так как вся его актерская деятельность по созданию образа Дерсу Узала сводилась к положительным результатам. Все, что он ни делал, что он ни предлагал, на самом деле было очень интересно, и никаких замечаний он больше не получал.

- Что же мне записывать, - думал я, - если все идет хорошо.

Так оно и было. Записи становились скупыми.

В объекте "Квартира Арсеньева" у Мунзука были партнеры Юрий Соломин, Светлана Данильченко, актриса театра киноактера, исполнительница роли жены Арсеньева, и Дима Коршиков, прекрасный талантливый парнишка 11 лет, исполнитель роли сына Арсеньева, сын нашего переводчика Льва Савельевича Коршикова. Максим Максимович быстро подружился с новыми героями, и они стали для него по-настоящему близкими друзьями,

Была построена хорошая декорация - комплекс квартиры Арсеньева: с комнатой для Дерсу, просторной гостиной, кабинетом Арсеньева, большим коридором, детской комнатой.

Рабочий момент. Репетиция в квартире Арсеньева. Слева направо: В. Васильев, Т. Ногами, А. Куросава, Ю. Соломин, М. Мунзук

Максим Максимович чаще находился в маленькой комнатке, обставленной скромной мебелью: металлической кроватью, деревянным столом, двумя стульями. Эта декорация называлась "Комната Дерсу", к которой Максим Максимович быстро привык. Мы приступили к съемкам.

Поздно вечером Арсеньев с женой Анной заглянули в детскую комнату сына Вовы. Там его не оказалось. Они прошли по коридору и увидели, что дверь в комнату Дерсу полуоткрыта. Арсеньев и Анна осторожно заглянули в дверь.

Репетиция объекта 'Перед домом Арсеньева'. С. Данильченко, М. Мунзук, А. Куросава

Сидя возле печки, Дерсу беседовал с Вовой, ходившим по комнате с сошками.

- Вот этот люди,- говорит Дерсу, указывая на сошки,- моя всегда вместе много-много лет тайга ходи.- Дерсу открывает свою котомку и подзывает к себе Вову.

- Вот это медвежий зуб и когти... А это когти рыси. Себе бери!

- Ты мне даришь?- спрашивает Вова.

- Да, маленький капитан,- протягивает Дерсу ладонь, на которой лежат когти.

- Правда? - радуется Вова. - Как я рад! Это будет мой талисман!.. А тигровых когтей у тебя нет? Ты что, не охотился на тигра?

- Нет, - вздыхает глубоко Дерсу, - моя тигра стреляй. Только тигра убивай худо.

- Почему?- интересуется Вова.

- Очень, очень худо!- отвечает Дерсу и внезапно умолкает, задумывается.

Вова удивленно заглядывает ему в лицо.

Наблюдая за Максимом Мунзуком в этой сцене, мне показалось, что он по-детски наивен и трогателен. Максим Максимович не играл в этой сцене, а жил, будто общался со своим внуком, отдавая теплоту своего сердца.

Сцену "Перед домом Арсеньева" Акира Куросава хотел убрать из фильма, даже не снимая. Узнав об этом, Мунзук, подошел ко мне с претензией.

- Владимир Николаевич,- обратился он,- вы и так много сократили больших сцен из сценария. Неужели нельзя оставить "Перед домом Арсеньева" продолжительностью всего на полторы минуты? Здесь обязательно нужно показать раздражительность Дерсу, неприспособленность к городской жизни.

- Я целый год настаиваю на том, - поддержал я Мунзука, - чтобы все-таки снять этот кусочек. Акира Куросава одно время согласился оставить его, потом раздумал, но окончательного решения еще не было. Давайте вместе поговорим.

Когда я подошел к Акире Куросаве с Мунзуком и выразил его желание, Куросава ответил: "Хорошо! Снимем!"

На территории киностудии "Мосфильм" мы выбрали место, быстро отдекорировали его и назначили съемку. Всего было занято три актера: Максим Мунзук, Светлана Данильченко (жена Арсеньева), В. Приходько (возчик).

Анна расплачивается с возчиком, доставившим воду к подъезду дома. Это вызывает у Дерсу вспышку гнева.

- Зачем за вода деньги давай?.. Река есть. Вода много есть, - и, обращаясь к возчику, бранится, - зачем за вода деньги бери?

- Понимал бы чего! - кидает вслед Дерсу возчик и уезжает на водовозке.

Дерсу спускается по ступенькам.

- Ты куда пошел? - останавливает его Анна.

- Стреляй!- спокойно отвечает Дерсу.

- Не выдумывай. В городе нельзя стрелять! - объясняет жена Арсеньева.

- В стволе грязь много есть, - оправдывается Дерсу,- моя пуля стреляй, нарез чисти... Потом тряпка вытирай, стреляй хорошо!..

- В городе много народу, опасно! - предупреждает Анна.

- Моя люди не стреляй. Моя воздух стреляй! - отвечает Дерсу.

- Все равно нельзя! Город это не сопка, понимаешь?

- убеждает Анна Дерсу.

Дерсу Узала послушно поднимается по лестнице и входит в подъезд.

За половину дня сняли мы эпизод, который отстоял Максим Мунзук и который понравился нам всем и украсил фильм.

И вновь мы вернулись в павильон продолжать съемки квартиры Арсеньева. Я умышленно упускаю те эпизоды, в которых не был занят Мунзук, ибо вся эта книга посвящена только ему.

Комната Дерсу. Дверь приоткрыта. Входит Арсеньев. Скрестив ноги, на кровати сидит Дерсу.

- Ну, как ты, Дерсу?- входя, спрашивает Арсеньев.

- Моя здесь сиди все равно как утка, - отвечает Дерсу.

- Как можно ящике сидеть?

- В самом деле, - соглашается Арсеньев,- неприглядная комната... Надо будет переклеить обои, устроить все поуютнее. А пока поживи-ка у меня в кабинете.

- Ничего, капитан, - спокойно отвечает Дерсу,- моя на улице палатка делай - спи, никому не мешай.

- Видишь ли, Дерсу, - уговаривает его Арсеньев, - в городе это не положено!

- Почему?... Худо?..- - удивляется Дерсу.

- Ну, как бы тебе объяснить… - не находит слов Арсеньев, - порядок такой!

- Порядок.., - обидчиво произносит Дерсу. - Ружье стреляй нельзя, на улице спи - нельзя! Моя совсем воздух не хватай!

После съемки Максим Максимович подошел ко мне и засмеялся:

- Ну и жизнь у Дерсу наступила! Ты знаешь, сижу я на кровати и думаю: не смог бы и я сидеть все время в комнате, как в клетке, не видеть природы, сопок, к которым я тоже привык. Мне самому невозможно жить без тайги, без охоты. От скуки можно умереть!

- Вот поэтому у вас очень удался этот эпизод, Максим Максимович, - похвалил я его.

На следующий день мы сняли небольшой эпизод, где Максим Максимович присутствовал в качестве зрителя.

Вова вбегает в комнату, где находится Арсеньев. За ним входит Анна.

- Папа, что случилось! - взволнованно сообщает Вова,- Дерсу арестовали!

- Сейчас звонили из полиции по телефону, - говорит Анна.

- Что там опять? - приподнимается с кресла Арсеньев.

- Понимаешь,- продолжает Анна,- он вчера видел, что я покупаю дрова, и страшно рассердился. Сегодня отправился в городской сад рубить дерево! Ну, там его и арестовали!

Арсеньев, Анна и Вова спускаются по лестнице к вешалке.

28 марта 1975 года Максим Максимович пришел в павильон довольно грустный, старался уединиться и ни с кем не разговаривать. Видимо, настраивал себя на очень важную сцену. Пока готовили декорацию, ставили камеру и осветительные приборы, он накинул на себя клетчатый плед и сел возле кафельной печки в гостиной Арсеньева. Никто ему не мешал. Потом попросили сесть Юрия Соломина за стол перед раскрытой книгой, Светлану Данильченко посадили на диван и дали спицы для вязания. Дима Коршиков присел к роялю и стал исполнять отобранный нами этюд Байера. Все согласно сценарию!

Приступили к съемкам.

Дерсу медленно приподнимается с пола. Покрывало сползает с его плеч и падает на пол. Анна прерывает вязанье и поднимает упавший плед. Вова прекращает играть на рояле, Арсеньев отрывается от книги. Все молча смотрят на Дерсу, который медленными шагами подходит к Арсеньеву и вдруг опускается перед ним на колени.

- Капитан,- чуть ли не со слезами произносит Дерсу,- пожалуйста, отпусти меня в сопки! Моя совсем не могу город живи.

- Куда же ты пойдешь?- поднимая Дерсу, спрашивает Арсеньев.

- Моя сопка ходи, - не задумываясь, отвечает Дерсу и умоляющим взглядом смотрит на хозяев дома.- Капитан, барыня, маленький капитан - все хороший люди. Моя уходи - худо. Только не могу жить городе.

Все стоят, не зная, как поступить, что сказать. После паузы Арсеньев направляется из гостиной в свой кабинет и возвращается с винтовкой в руках.

- Вот, возьми от меня в подарок ружье нового образца,- протягивает он Дерсу ружье,- прицел хороший, легкий. Даже с плохим зрением не промахнешься. На!

Дерсу сначала не решается взять от Арсеньева такой дорогой подарок, потом принимает.

- Спасибо, капитан!- благодарит он своего друга.

В квартире Арсеньева. Арсеньев: Ну что ж, Дерсу, задерживать я тебя не буду. Возьми от меня в подарок ружье. (Кадр из фильма)

Слезы навертываются у Анны и Вовы. Вова случайно задевает по клавишам рояля и со слезами выбегает из комнаты. Звучит раздирающий ухо аккорд.

Когда Максим Максимович Мунзук играл в этой сцене, нам тоже хотелось плакать, будто он прощался со всеми нами навсегда. Трогательно была сыграна сцена, а это и есть актерская удача, если тронула человеческое сердце.